terça-feira, 7 de março de 2017

AVISO IMPORTANTE!

Queridos leitores,

        Hoje venho trazer para vocês uma novidade tanto surpreendente quanto maravilhosa para nós. Desde os primeiros dias desse mês de Março de 2017, nosso livro "DOUSSEAU: ENTER - FRANCESES NO IMPÉRIO DO CAFÉ" já pode ser encontrado na França. Com a interferência preciosa e generosa da amiga CARMEN d'AMBROSIO, professora de Português em PARIS que, honrando-me já por ler e se interessar por nosso livro, também achou-o digno de ser apresentado a um público tão exigente, de leitores inveterados, qual seja o francês. 
        Nesse primeiro momento, apesar de estarmos limitados pela barreira da língua, o espaço ideal para nosso livro foi encontrado: uma livraria Portuguesa e Brasileira, localizada no Quartier Latin (endereço abaixo), pertinho da Sorbonne, no coração de Paris! Essa preciosidade atende ao público lusófono e, sendo assim... estamos lá!
        Há a expectativa de que ele possa ser publicado em francês, o que aumentaria demais as chances de nossa história ser conhecida. Esse é um passo que ainda não está a meu alcance. Mas vamos fazer o possível para que em breve esteja.

        Por enquanto, compartilhem comigo esse momento de total e inesperada alegria! E agradeçam comigo por existirem pessoas que confiam em nosso trabalho mais ainda que nós próprios. Muito obrigada, Carmen. Muito obrigada, M. Michel Chandeigne.  Muito obrigada a cada um de vocês, leitores, que me trouxeram até aqui. 

        E vamos às fotos!

Nessa foto, nosso livro exposto na LIVRARIA PORTUGUESA E BRASILEIRA, em PARIS. FOTO: CARMEN d'AMBROSIO.
LIVRARIA PORTUGUESA & BRASILEIRA. Fundada em 1986. BRASIL, PORTUGAL, ANGOLA, CABO VERDE, GUINÉ-BISSAU, MOÇAMBIQUE, SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, GOA, MACAU E TIMOR. A livraria do mundo das diásporas lusófonas e da história das grandes descobertas. 
                Aqui cabe-nos ressaltar o endereço da livraria:

                  Rue des Fossés Saint-Jacques - nº 19/21 - 
                       Place de l'Estrapade - 75005
                                          Paris
                  Aberta durante o ano todo, de segunda à sábado de 11h às 13h
                                                               e de 14h às 19h.




                                                                                        
FONTE: GOOGLE MAPS




Para concluir essa postagem tão gratificante para todos nós e muito especialmente para mim, deixo aqui o endereço do site da livraria, através do qual você também pode adquirir seu exemplar: 


http://www.librairieportugaise.fr/





Nossa "viagem arquetípica", começada em 05 de Setembro de 1885, não termina por aqui. É apenas mais um passo no tempo. E no espaço. 

Abraços!