Sejam todos muito bem vindos! Pretendo que seja aqui o nosso novo espaço de pesquisa, troca de idéias e informações.E não deixe de ler meu livro "DOUSSEAU: ENTER - FRANCESES NO IMPÉRIO DO CAFÉ".Você vai gostar! Abraços!
Páginas
- Iniciar
- Videos recomendados
- Arquivo de Fotos Antigas
- Errata
- Contatos
- Assinaturas de imigrantes franceses, seus filhos e antepassados.
- Agenda
- Caso Alibert - Documentação Oficial e Outras de Origens Diversas.
- Bibliografia recomendada
- Sobrenomes franceses relacionados a essa pesquisa
- Documentos de posse de terras entre os séculos XIX...
- NOTRE LIVRE EN FRANÇAIS
- Arquivo de Documentos Antigos
sábado, 22 de dezembro de 2012
quinta-feira, 20 de dezembro de 2012
BONS LIVROS: "O LONGO CAMINHO DE OLGA".
De Yolanda Scheuber, publicado pela Editora Novo Século em 2010, é uma leitura muito leve e agradável. A autora (Yolanda) se dispõe a contar toda a vida de sua avó imigrante, Olga. Uma saga que começa na RÚSSIA czarista e termina nos pampas argentinos. Pelo longo caminho, cheio de idas e vindas, de sua família, passamos junto com ela pelo CANADÁ e pelo BRASIL.
Lendo biografias de imigrantes e seus descendentes, gênero que amo de paixão, acabamos sentindo a "vertigem" que atingiu o mundo inteiro no final do século XIX, por múltiplos e variados motivos. Vertigem essa que teve vários nomes, conforme a realidade de cada país do velho continente (fome, guerras, opressão política ou religiosa, phyloxera e outras pragas...etc) mas que, seja qual for o nome dado, espalhou pelo "mundo novo" (BRASIL, ARGENTINA, CANADÁ, EUA, AUSTRÁLIA, etc..) uma parte considerável do "velho mundo" (ITÁLIA, FRANÇA, ESPANHA, PORTUGAL, ALEMANHA, LÍBANO, SÍRIA, CHINA etc...etc...etc...). Até mesmo da velha RÚSSIA, como apreendemos nesse livro.
Recomendo a leitura mas, só para dar água na boca de vocês, deixo uns pequenos trechinhos...
Tudo isso não nos parece familiar, primos? Com certeza sim! Abraços!
Lendo biografias de imigrantes e seus descendentes, gênero que amo de paixão, acabamos sentindo a "vertigem" que atingiu o mundo inteiro no final do século XIX, por múltiplos e variados motivos. Vertigem essa que teve vários nomes, conforme a realidade de cada país do velho continente (fome, guerras, opressão política ou religiosa, phyloxera e outras pragas...etc) mas que, seja qual for o nome dado, espalhou pelo "mundo novo" (BRASIL, ARGENTINA, CANADÁ, EUA, AUSTRÁLIA, etc..) uma parte considerável do "velho mundo" (ITÁLIA, FRANÇA, ESPANHA, PORTUGAL, ALEMANHA, LÍBANO, SÍRIA, CHINA etc...etc...etc...). Até mesmo da velha RÚSSIA, como apreendemos nesse livro.
Recomendo a leitura mas, só para dar água na boca de vocês, deixo uns pequenos trechinhos...
"Contudo, que liberdade quis nos dar meu pai? A liberdade de um solo fecundo,
mas que deixa a alma inconsolável quando são perdidos os afetos? A liberdade de
poder viver longe de casa, preservando-nos da guerra e da morte, mas lamentando a cada
instante o que perdemos ao partir? Com o passar dos anos, compreendi que aquela
liberdade tão sonhada havia me deixado sem raízes e sem afetos. A liberdade buscada
havia me deixado sem a liberdade de poder pertencer e permanecer dentro de uma
família. Minha família. Nunca soube o que passou pela cabeça de meu pai naqueles
anos. Sempre ignorei tudo. Nunca me atrevi a perguntar e ele nunca pôde abrir seu
coração e expressar seus sentimentos. Creio que para ele era muito difícil mostrar que
sofria por isso, e que atrás dessa imagem de força talvez se ocultasse um coração
atormentado. Atormentado pela força de um destino que nenhum de nós tinha a
capacidade, ou a possibilidade, de se desviar.
A força da história pode tudo e contra isso nenhuma civilização humana pôde
lutar. O destino coletivo se precipita sem que nada possa ser evitado. Somente as
pequenas coisas, as cotidianas, podem ser influenciadas por nossas atitudes, mas a
força descomunal do destino da humanidade parecia já estar escrita.
Meu destino já estava escrito nas estrelas do céu. Eu não sabia, mas o roteiro
que eu seguiria já estava traçado nos desígnios que iam se perfilando como um código e
eu não era capaz de perceber". PÁGINA 51
"Há algo indescritível, muito mais do que possamos imaginar, em pessoas que
têm o mesmo sangue que nós. É a bendita sensação de saber que não estamos sós no
mundo, que há um exército de pessoas com nossos mesmos genes, com nossos mesmos
laços de afetividade, que também estão transitando por algum lugar do planeta e que, ao
encontrá-las, causam uma conexão luminosa". PÁGINA 52
"As pessoas não deveriam sair de sua terra ou país. Não à força. As pessoas
ficam desarraigadas, tristes, doloridas, porque o desterro não anula a memória, a língua,
as cores ou as recordações. Somos arrancados e temos de aprender a viver em terra
estranha". PÁGINA 113
"Meu pai decidiu vender a granja e todos os animais. Outra vez voltaria a guardar
nos doze baús as poucas coisas que definitivamente compunham nosso lar, porque, depois
de tantas viagens, havíamos acabado de nos desapegar de todas as recordações palpáveis
em objetos materiais que pudessem nos reter. Nada o prendia a nada, sequer seus filhos".
PÁGINA 138
"Naquela época descobri que trabalhar para si, para sua família, não é a mesma
coisa que trabalhar para outros proprietários de terras. O sentido deve ser semelhante,
mas o prazer do coração é imensamente maior, e as coisas se tornam mais leves, embora
extremamente pesadas. Os passos se tornam mais ligeiros ainda que tenhamos que
caminhar pelos campos arados, e a alegria brilha nos olhos, ainda que a poeira do vento os
torne embaçados, porque estamos construindo o nosso destino, e quanto mais felizes
estamos, mais promissor parece ser o futuro". PÁGINA 181.
segunda-feira, 17 de dezembro de 2012
NILZA DOUSSEAU DE SOUZA FILGUEIRAS
Oi, pessoal! Sumi um pouco, não é? Ainda estou para entender porque final de ano é sempre a mesma coisa: stress e correria. Correria e stress... rsrsrs...
Venho hoje para mais um pedido de desculpas e, ao mesmo tempo, uma homenagem.
Quando nos dispomos a fazer uma pesquisa, como aquela que tive que efetuar para dar origem a nosso livro, uma das coisas mais importantes são os depoimentos das pessoas que encontramos com disposição para dividir o que sabem. Parece simples mas não é tanto assim. Mesmo sendo uma história de família, nem todos dispõem de tempo, interesse ou informações claras para dividir com aquele "ser inoportuno" que vem fazendo pergunta em cima de pergunta: EU. rsrsrs...
Aí, quando encontramos esses poucos bem dispostos e cooperativos, exploramos como se fosse uma única laranja para uma jarra de suco... A maioria das pessoas citadas em nosso livro não cheguei a conhecer pessoalmente. Devido a isso, acreditava nas informações dadas após confirmar com mais de uma pessoa. E foi assim que ocorreu uma omissão: o nome de NILZA DOUSSEAU DE SOUZA FILGUEIRAS na lista (nada pequena...) de filhos de MARIA DOUSSEAU DE SOUZA (tia MARIQUINHA).
Minha mãe, particularmente, ao reler o livro recentemente, reforçou a informação que já me havia sido dada, também recentemente, por ENY, esposa de nosso primo MANINHO. Esclarecendo inclusive que essa é uma das primas com a qual mais conviveu, tendo até recebido dela emprestado seu lindíssimo vestido de noiva... Como esquecer? Impossível!
Portanto, querida prima NILZA, seu nome, apesar de não constar no livro, consta em letras maiúsculas no coração de sua prima LIDIA... rsrsrsrs...
Recentemente, foi impressa uma nova tiragem de nosso livro, para a correção de todos os erros constantes da página desse blog nomeada ERRATA. Mas, infelizmente, ainda não é dessa vez que o nome de NILZA foi incluído. Por muito pouco! Se Deus me permitir algum dia uma segunda edição, esse erro também será corrigido.
Mas fica desde já aqui o meu reconhecimento público. E meu pedido de perdão.
Abaixo, uma foto de seu casamento, com LAERTE FILGUEIRAS.
E mais outra, dela sozinha.
Venho hoje para mais um pedido de desculpas e, ao mesmo tempo, uma homenagem.
Quando nos dispomos a fazer uma pesquisa, como aquela que tive que efetuar para dar origem a nosso livro, uma das coisas mais importantes são os depoimentos das pessoas que encontramos com disposição para dividir o que sabem. Parece simples mas não é tanto assim. Mesmo sendo uma história de família, nem todos dispõem de tempo, interesse ou informações claras para dividir com aquele "ser inoportuno" que vem fazendo pergunta em cima de pergunta: EU. rsrsrs...
Aí, quando encontramos esses poucos bem dispostos e cooperativos, exploramos como se fosse uma única laranja para uma jarra de suco... A maioria das pessoas citadas em nosso livro não cheguei a conhecer pessoalmente. Devido a isso, acreditava nas informações dadas após confirmar com mais de uma pessoa. E foi assim que ocorreu uma omissão: o nome de NILZA DOUSSEAU DE SOUZA FILGUEIRAS na lista (nada pequena...) de filhos de MARIA DOUSSEAU DE SOUZA (tia MARIQUINHA).
Minha mãe, particularmente, ao reler o livro recentemente, reforçou a informação que já me havia sido dada, também recentemente, por ENY, esposa de nosso primo MANINHO. Esclarecendo inclusive que essa é uma das primas com a qual mais conviveu, tendo até recebido dela emprestado seu lindíssimo vestido de noiva... Como esquecer? Impossível!
Portanto, querida prima NILZA, seu nome, apesar de não constar no livro, consta em letras maiúsculas no coração de sua prima LIDIA... rsrsrsrs...
Recentemente, foi impressa uma nova tiragem de nosso livro, para a correção de todos os erros constantes da página desse blog nomeada ERRATA. Mas, infelizmente, ainda não é dessa vez que o nome de NILZA foi incluído. Por muito pouco! Se Deus me permitir algum dia uma segunda edição, esse erro também será corrigido.
Mas fica desde já aqui o meu reconhecimento público. E meu pedido de perdão.
Abaixo, uma foto de seu casamento, com LAERTE FILGUEIRAS.
E mais outra, dela sozinha.
FONTE: ALMIRA E SEBASTIANA DOUSSEAU DE SOUZA
sábado, 1 de dezembro de 2012
4 GERAÇÕES DE MULHERES DOUSSEAU
Minha mãe costuma fazer umas coisas tão interessantes e carinhosas! Vejam só sua última obra: quatro gerações de mulheres DOUSSEAU. Da esquerda para a direta: minha avó MERITA DOUSSEAU DUQUE. Eu. Minha (e de todos vocês!) bisavó SUZANNA MANDRAL DOUSSEAU e ela, minha mãe, LIDIA DOUSSEAU DUQUE MAYRINK. Todas com alguma coisa entre 40 e 50 anos nas fotos. É só mais "um suspiro no tempo" e poderei então acrescentar mais uma ou duas fotos: minhas filhas MANOELA e CLARA. Numa linhagem de mulheres, o nome DOUSSEAU, propriamente dito, vai ficando perdido pelo caminho, mais cedo ou mais tarde. Mas o sangue fica ali...eternamente... Berrando seus determinantes. Nossa bisavó morreu antes mesmo do nascimento de minha mãe. Mas, em relação a minha avó e a minha mãe, posso afirmar com todas as letras: SÃO MULHERES DE CORAGEM! LINDAS EM SUA FORÇA E INTEGRIDADE. Peço a Deus que, um dia, minhas filhas possam dizer o mesmo de mim. E assim honraremos todas o caminho já percorrido. Enquanto vamos trilhando outros e outros e outros. FONTE: LIDIA DOUSSEAU DUQUE MAYRINK.
Assinar:
Postagens (Atom)